David Green's Addewid Diary
| Selection Table | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sunday | Monday | Tuesday | Wednesday | Thursday | Friday | Saturday |
| January 1 | January 2 | January 3 | January 4 | |||
| January 5 | January 6 | January 7 | January 8 | January 9 | January 10 | January 11 |
| January 12 | January 13 | January 14 | January 15 | January 16 | January 17 | January 18 |
| January 19 | January 20 | January 21 | January 22 | January 23 | January 24 | January 25 |
| January 26 | January 27 | January 28 | January 29 | January 30 | January 31 | |
Difficulty, Beginning ( Chun, Zhun ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
U.S. Welcomes 2003 Amid Tight Security. World Greets Start of 2003 Amid Concerns. Brazil to Inaugurate Leftist President. Bush: Attack by Iraq Would Hurt Economy. W. Va. Doctors Strike Over Insurance. Edwards Finalizing Plans for 2004 Run. Wall St. Ends Third Losing Year in a Row. |
| BBC Cymru'r Byd |
Blair: Rhybudd am 'amser caled' i ddod. Cynlluniau i 'ail-lunio' ffiniau Gogledd Iwerddon. Esgeuluso: Rhyddhau cwpwl ar fechnïaeth. Gwaharddiad ar fewnforio cig. Addunedau am 2003 iach. Hutt yn annog geni gartre. |
| Il Corriere della Sera |
Ciampi: all'Italia serve più unità.
Messaggio di fine anno: appello al dialogo tra le
forze politiche. Appello del Papa per il nuovo anno: «Pace possibile e doverosa». Bush: «Per Iraq e Corea spero soluzioni per via diplomatica». Stromboli, non cessa l'allarme. Bloccati i collegamenti. Capodanno in Italia, bilancio del Viminale: un morto e 544 feriti. |
| The Guardian |
China claims train blue riband
The world's fastest passenger train makes its first public
appearance, accelerating smoothly to 267mph. Weapons teams discover nothing. World: UN inspection teams in Iraq have found "zilch" so far, but have had little help from intelligence agencies to guide them in their hunt for illicit weapons. FTSE takes worst ever fall. Business: Consumer confidence takes final knock in year of war fears and corporate scandals. |
| Minneapolis Star Tribune |
Duluth doctor exposed 100 patients to tuberculosis. Missionaries heed call despite rising risks. Molnau to wear 2 hats in Pawlenty administration. Mahnomen County chase ends with police car, fleeing vehicle breaking through ice. Bush: North Korea issue can be solved diplomatically. Qwest to raise add-on fees. Diabetes, obesity still running rampant in U.S. Minneapolis-St. Paul International Airport set to screen all bags. Minnesota's welfare caseload growing. Arafat welcomes idea of cease-fire but sidesteps commitment. |
| USA Today |
Defiant N. Korea vows to confront U.S. Study: U.S. kids too fat 15% of youth obese or overweight. Market closes dismal year. Investors bid 'good riddance.' Bush fears 'crippling' attack. Iraq war would harm economy. |
Decline, Loss, Reduction, Decreasing ( Sun ) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
Pakistani Says FBI Made a Mistake on Wanted Men List
Report: U.S. Missionaries’ Killer Met Al Qaeda Members. Frist Aid — Incoming Senate Majority Leader Helps Crash Victims. S. Korea Urges North to Cooperate in Nuke Dispute. Lawyers: Air Force Gave Pilots ‘Go Pills’. Massive U.S. Troop Deployment in Gulf. Israeli Army Raids Gaza Camps. Scandal Rocks Likud Party. Police Shift Focus in Disappearance of Pregnant Calif Woman. Edwards in ’04? N.C. senator announces White House run. |
| BBC Cymru'r Byd |
Ail agor ffwrnais Corus wedi ffrwydrad. Galw am garchar i gariad Rachel. Oriau hyblyg yn denu gweithwyr. Tân ffatri Aberdâr: Swyddi'n ddiogel. Llifogydd yn effeithio ar Loegr. Diwedd i 'warchae arfog'. Damwain arall yn y Sianel. 'Dylid defnyddio nwy'n lle petrol' |
| Il Corriere della Sera |
Biella, serial killer evade: è caccia.
Maurizio Minghella, assassino di prostitute, scappa
dall'ospedale. La polizia lo circonda in riva a un fiume. L'Eurispes smentisce l'Istat: alimentari +29% annuo. Fiat, va avanti il «piano Colaninno». Il titolo vola in Borsa. «Un'enorme sfera di magma minaccia Stromboli». «Celebrity Body», i più sexy del 2002. |
| The Guardian |
Two teenagers shot dead
Two teenagers were shot dead early this morning at a party in
Birmingham. Fuel tanker hits sunken ship A Turkish ship carrying 70,000 tonnes of highly flammable gas oil has struck a sunken vessel in the Channel. Mandatory HIV tests for NHS staff Society: HIV tests will be compulsory for all doctors, midwives and dentists taking up jobs in NHS where there is a risk of infecting patients. Trimble calls on IRA to disband. Politics: Ulster Unionist leader, David Trimble, says official disbanding of IRA is condition for resumption of Northern Ireland assembly. |
| Minneapolis Star Tribune |
Stolen van with baby inside found in St. Cloud. Mopeds promoted as commuter alternative. McCollum on the Democrats' fast track. Edwards jumps into race for Democratic presidential nomination. Survey: Economists see corporate spending spurring economic recovery. Number of claims for unemployment benefits rises. Minneapolis records first homicide of 2003. |
| USA Today |
Edwards will make a bid for the presidency. Iraq criticizes U.N. resolution. Tightens control on its imports. Manufacturing activity expands. Dec. gain is first in 4 months. Pentagon increases forces in Gulf. Troops to nearly double. China tapped to solve stalemate Seoul asks N. Korea's longtime ally to help as Pyongyang warns of U.S. 'preemptive attack.' |
Ascending, Advancement, Growing Upward ( Sheng, Deng ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
Sentencing for Man Convicted in Van Dam Kidnap-Murder Case. S. Korea Leader Seeks Compromise in N. Korea Nuclear Dispute. Dick Gephardt Takes Step Toward 2004 White House Run. Iraq Dismisses Bush Comments on Peace | Siege on Cities? |
| BBC Cymru'r Byd |
Awduron yn anhapus â thaith i Israel. Carchar i leidr capeli. Stopio chwilio am deithiwr fferi. Oliver: Mam yn wynebu carchar. Llifogydd yn dal i boeni Lloegr. Tân Aberdâr: Codi ffatri newydd. Lluniau: Llanast Seiclon Zoe. |
| Il Corriere della Sera |
Stromboli, è ancora stato di allerta.
Protezione civile: mai chiesto agli abitanti di evacuare
l'isola. Al via i saldi scacciacrisi - Le date regione per regione. Scarcerato presunto Br Michele Pegna, manca documento. Fiat, ridotte le perdite operative in 4 mesi. Corteo Alfa d'epoca. Milano in fila per un ultimo saluto al «Signor G». |
| The Guardian |
Dismembered bodies: man held
Detectives arrest suspect in body parts murders. Seoul calls for help in Korean stand-off World: South Korea has begun an intensive diplomatic effort to try to avert a nuclear stand-off between North Korea and its closest ally, the United States. Insurer refuses terrorism cover Money: Britain's largest home insurer, Norwich Union, says it will not provide cover for effects of chemical, biological and nuclear attacks. |
| Minneapolis Star Tribune |
January natural gas prices heading up. More Twin Cities retail space on the way in 2003. 62 apply for 4 U regents' seats. National Guard activated for security at guard, reserve bases. Stocking up on everything from bombs to junk food, U.S. military prepares for war with Iraq. Bush to present economic stimulus plan next week. Stocks rally in first session of 2003 on manufacturing report. |
| USA Today |
Iraq: Bush not ready for peace Dismisses president's
statement. Korea compromise sought South president-elect to offer plan. President to rally troops Bush visits Fort Hood today. Pakistan protests potential war. Bush to unveil economic stimulus package. |
Adversity, Oppression, Weariness, Exhaustion ( K'un, Kun ) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
Democrats Pounce on Bush Stimulus Plan. S. Korea Works to Resolve Nuke Standoff. U.N. Inspectors Set Up New Iraq Office. Clonaid Claims Second Cloned Human Born. Northeast Digs Out From Heavy Snow. Bush to Seek $1B More to Educate Poor. |
| BBC Cymru'r Byd |
Lladd gweithiwr dur mewn damwain. 'Ymateb da' i saethu Birmingham. Arestio mwy o gefnogwyr Celtic. Llanc yn y llys wedi gwarchae arfog . Enwi gwraig wedi darganfod cyrff. Prydain 'i osod milwyr' yn y Gwlff. Canslo trenau ar ddiwrnod gêm Cymru a Lloegr. Y Cymry'n awyddus i golli pwysau. |
| Il Corriere della Sera |
Napoli, 13enne ucciso in una rapina.
Voleva la moto di un agente in borghese, ma il poliziotto
ha reagito. Tre turisti italiani morti per una mina. Rincari, i consumatori: non siamo visionari . Sull'Italia arriva il gelo In Europa piogge e freddo. Annuncio dei raeliani: nato il secondo bebé clonato. Fini: un premier scelto dal popolo. |
| The Guardian |
Bush rallies troops for war.
President George Bush yesterday readied US troops for "crucial
hours" ahead in the crisis over Iraq, denouncing Saddam
Hussein for showing contempt for the UN. 50 years on, new menace of fatal flooding. UK: Climate change means town where 58 died faces growing risk of calamity. Seoul prepares solution to nuclear crisis. World: South Korea will ask North Korea and the US to make compromises to resolve their dispute over the North's nuclear weapons programme. |
| Minneapolis Star Tribune |
Icy roads cause accidents statewide. Pawlenty to seek cuts in state medical program. Ventura goes out much as he came in. Laurie Coleman has new role -- in TV series. Clonaid retreats from DNA promise; skepticism grows. As limited market value winds down, property taxes rise in Twin Cities. Senate stint ends for Barkley; 'It's not a bad gig'. Minnesota's highway fatalities increase in 2002. |
| USA Today |
Raelians say 2nd clone born Dutch woman has a girl. Baggage system in place Homebound travelers give it big test. Northeast hit by Nor'easter 10 inches to 2 feet, N.Y. to Maine. Bush hopes to boost education funds by $1B. |
Energy, Great Nurture, Accumulation, Great Storage ( Ta Ch'u, Da Xü, Taixu ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABC News |
Two Suicide Bombers Kill 15 in Tel Aviv. Man Arrested After Stealing German Plane. Russia Agrees to Press N. Korea on Nukes. Senate Dems Mixed on Bush Economic Plan. U.N. Inspectors Anger Iraqi Citizens. 'Lord of the Rings' Is Box-Office King. Report: Sniper Suspect Tied to Shootings |
| BBC Cymru'r Byd |
Roy Jenkins wedi marw. Dau ffrwydrad yn lladd 15 yn Israel. Cyngor i weithwyr wedi marwolaeth. Cyhuddo dyn o dair llofruddiaeth. Heddlu Birmingham yn 'ffyddiog'. 'Pensiynau llai' yn y dyfodol. Zimabawe: Hain yn dweud ei farn. Israel yn profi taflegrau. |
| Il Corriere della Sera |
Kamikaze a Tel Aviv: 19 morti.
Due terroristi si fanno saltare in una stazione d'autobus.
Jihad islamica e Hamas rivendicano. Londra, ostaggio liberato dopo 11 giorni di assedio. Francoforte, minaccia attacco con un aereo, arrestato. Controesodo sotto pioggia e neve. Befana, un affare da 700 milioni di euro Gli eventi di domani. |
| The Guardian |
Tutu attacks Blair on Iraq.
World latest: Archbishop Desmond Tutu will attack Tony Blair today
for his 'mind-boggling' support for military action against
Iraq. The Cherie in us all Comment: New Observer columnist David Aaronovitch examines the middle-class self-loathing which makes Cherie Blair a prime candidate for demonisation. Could it be she reminds us of ourselves? |
| Minneapolis Star Tribune |
Minnesota Poll: Cuts, yes; taxes, no. In race for money, counties to list local terror groups. Icy roads blamed for fatal crashes and fender-benders. Community colleges gain new respect. Health-care standoff stalls rural area's goal of new insurance plan. S. Korean leader seeks to act as go-between in standoff. CIA, Special Forces operations in Iraq lay groundwork for war. Phillips residents to mayor and council: Pay attention to us. Democrats scramble to find liberal voices in media. |
| USA Today |
Two bombings kill at least 15 in Tel Aviv. Santorum yields to Lott. Ex-GOP leader to be Rules chairman. Dems mixed on stimulus plan. Seek more help for middle class. Small German plane stolen. Lands safely; hijacker arrested. |
Approach, Promotion, Approaching ( Lin ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BBC Cymru'r Byd |
Israel yn bygwth dial am y bomio. Adroddiad ar ddyfodol y cymoedd. Ceisio rhyddhau gyrrwr o gar. Cyfarfod i drafod Gogledd Korea. |
| Il Corriere della Sera |
Rappresaglia israeliana su Gaza.
Immediata la risposta di Sharon: pioggia di missili sui
Territori dopo la strage di ieri a Tel Aviv. Lo strappo di Bossi: sulle riforme non tratto con l'Ulivo. Francoforte, minaccia attacco con un aereo, arrestato. Rissa in diretta per il dibattito Tv Occidente Islam. Befana, un affare da 700 milioni di euro. |
| Minneapolis Star Tribune |
Inauguration day: Pawlentys brace for new life. Pilot lands after threatening to crash in Frankfurt. St. Paul man agrees to return to U.S. to face terror charges. 2 suicide bombers kill 23, injure 100 in Tel Aviv. Sen. Tom Daschle says he's leaning toward presidential run. Six killed in Texas home invasion. |
Trouble, Obstacles, Difficulty, Hardship ( Chien, Jian ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BBC Cymru'r Byd |
Prydain i orchymyn milwyr wrth-gefn. Gormod o bwysau gwaith i weithwyr. Cynhadledd: Prif siaradwr yn tynnu'n ôl. Cath fawr yn lladd ci. Cynllun i ailgylchu deunydd y 'Dolig. |
| Il Corriere della Sera |
A dicembre l'auto ha fatto boom.
Vendite record in Italia: +51,41% sul 2001, gruppo Fiat
+23,27%. Ma nel 2002 il mercato ha il segno meno. Calcio, Collina miglior arbitro del mondo per la quinta volta. Ciampi: «L'Italia può fare di più e meglio per lo sviluppo». Lotteria Italia, a Rho i 5 milioni, col brivido. I numeri vincenti. Tamaro: i segreti di «Va’ dove ti porta il cuore». |
| Minneapolis Star Tribune |
50 in January? Enjoy or curse it while it lasts. Saluting state's spirit, Pawlenty takes helm. Edina woman's gift revives metro spelling bee. Coleman will be sworn in today. Bush to unveil bolder economic stimulus play Tuesday. Journalist who promised test of cloning claim drops effort, says hoax possible. Israel bars Palestinian delegation from London conference, orders 3 universities closed. |
Restraint, Limitation, Restricting, Moderation ( Chieh, Jie ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BBC Cymru'r Byd |
Ymchwilio i wenwyn Llundain. Trefn newydd ar gyfer ffoaduriaid. Y Gymraeg drwy lygaid Huw Edwards. Ail drafod cais carthion Caergybi. Gweld cath fawr eto yn ardal Llangadog. Prydain yn galw milwyr wrth-gefn. Cau lladd-dy ar Ynys Môn. Pryder am golli swyddi athrawon. |
| Il Corriere della Sera |
Ue: Italia, bilancio 2004 a rischio
La Commissione avverte: l'anno prossimo il deficit
supererà il 3% del Pil senza ulteriori misure correttive. Freddo e neve sull'Italia. Fiat Auto, ipotesi di scorporo dal gruppo. Vertice con le banche. Nuova Zelanda, strage di balene arenate sulla spiaggia. Calcio, Real miglior club 2002. Sondaggio - Calcio estero. |
| Minneapolis Star Tribune |
Now available: Apartments -- lots of them. Records fall as January thaws Minnesota. Legislators getting down to business ... and bickering. Bush proposes major tax cuts to bolster economy. Northwest to test food sales on selected flights. U.S. battle staff heading to Gulf command post. Daschle says he won't seek presidency in 2004. U.S. offers talks, but no deals, with North Korea. Police find deadly toxin, arrest six in London. TV ads equate owning an SUV with supporting terrorists. California loses track of more than 30,000 sex offenders. Sharon linked to corruption allegation as scandal widens ahead of elections. |
Stagnation, Standstill, Hindrance ( P'i, Pi ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BBC Cymru'r Byd |
Tân mewn hen westy yn achosi anrhefn. Troseddau'n ymwneud â gynnau ar gynnydd. Mwy o yrwyr yn yfed a gyrru. Awyren: Degau'n cael eu lladd. Cwmni o Sbaen i brynu ASW. Swyddogion yn trafod criced yn Zimbabwe. Gwenwyn Llundain: parhau i holi saith. |
| Il Corriere della Sera |
A Trieste un morto per il freddo.
A1 chiusa al traffico vicino Parma
60 vittime per il gelo in Messico. India: lancio di prova di un missile balistico a medio raggio. Israele: elezioni, reintegrati due candidati arabi. Musica, Vasco il più venduto del 2002 Top 10. Le novità di Apple: un nuovo browser e un super-portatile. |
| Minneapolis Star Tribune |
North Memorial opting out of smallpox plan. A rush to get into Minnesota's colleges. Pawlenty, evoking Anderson, hopes to revive the Good Life. Bush tax plan gives most benefits to wealthy and families. Blandin Paper Co. of Grand Rapids lays off 298 people. US Airways commuter plane crashes in North Carolina, killing all 21 aboard. U.S. begins sharing intelligence with U.N. weapons inspectors. Israel stands fast in refusing to let Palestinians attend London conference. Bush signs extension of unemployment benefits. |
Insight, Inner Truth, Sincerity, Innermost Sincerity, Central Return ( Chung Fu, Zhong Fu ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BBC Cymru'r Byd |
Pentref newydd ar hen safle olew. Argyfwng Gogledd Korea yn dwysáu. Tan: Streic arall 'yn debygol'. Gwarchae Llundain ar ben. Angladd gweithiwr dur fu farw. |
| Il Corriere della Sera |
«Via dal trattato antiatomico»
La Corea del Nord annuncia:
«Totale libertà dagli obblighi relativi
alla non proliferazione delle armi». Gli ispettori: «In Iraq non abbiamo ancora trovato prove». Paura a Sarno e Quindici. Inseguimento al direttore del «Sole24Ore». Musica, è «Aserejé» il singolo del 2002. |
| Minneapolis Star Tribune |
High temps leave some fish houses bobbing. North Korea withdraws from nuclear arms control treaty. U.S. Steel buys National Steel, but not Keewatin plant. Minnesota seeks new ways to house prison inmates. Marines cancel all discharges for next 12 months. Business-labor-government coalition works on new unemployment tax plan. Oil worry leads U.S. to push Venezuela initiative. Peruvian plane with 46 aboard missing in Amazon. Stocks surge on drop in jobless claims. |
Following, Adaptation, Accord ( Sui ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BBC Cymru'r Byd |
Ark Royal yn gadael am Y Gwlff. Mwy o streiciau gan ddynion tân. Amnest yn galw am ryddhau carcharorion. 'Cyfran' cywir o ffrwythau a llysiau. Gwobr am atal nwyddau ffug. Plant yn nofio yng ngala'r Urdd. Pentref newydd ar safle purfa olew. Creu 180 o swyddi yn y de. Llanc yn euog o achosi marwolaeth. America: 'Mae gan Irac arfau'. |
| Il Corriere della Sera |
Guerra all'Iraq via email.
Messaggi Usa invadono i siti iracheni - Nel Golfo 35 mila nuovi
soldati - Blair da Bush per evitare il conflitto
Nord-Corea: nuovi test missilistici
- Un milione in piazza. Aereo scomparso in Perù, tutti morti i 46 passeggeri. Baudo: ecco i cantanti del Festival di Sanremo 2003. Torna la Serie A. La Lazio anticipa le milanesi. |
| Minneapolis Star Tribune |
Tough choices for tough times in Minneapolis. Illinois governor to commute all of state's death sentences. New INS rules provoke anger, frustration. North Korea says it might end moratorium on missile tests. Bush seeking ways to defuse North Korea confrontation. Anti-war rally set for today in Minneapolis. Search teams find wreckage of Peru airliner in mountain jungle. |
Fellowship, Community, Friends, Lovers, Union, Seeking Harmony ( T'ung Jen, Tong Ren ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BBC Cymru'r Byd |
America yn cryfhau'r lluoedd yn Y Gwlff. Canwr pop yn farw. Gorchymyn i ddatgelu'r 'clôn dynol'. Uned ddiogel yn codi dadleuon cyhoeddus. Profion ar ôl i 'gath fawr' ladd ci. Ricin: Pedwar wedi eu cyhuddo. Bygythiad Gogledd Korea. |
| Il Corriere della Sera |
Calcio, Milan-Inter sfida a distanza.
Dopo il pareggio della Lazio a Brescia si torna in campo
(ore 15).
Cronaca: le partite in temporeale. Clonazione, raeliani in tribunale: «Dite dov'è Eva». Londra invia la flotta - Altri 62 mila soldati Usa - Guerra via email. E' morto in Florida il cantante dei Bee Gees Maurice Gibb. Moda e calcio: ecco Liz Solari, sorella di Santiago. |
| Minneapolis Star Tribune |
2,400 rally to protest possible war with Iraq. Bush seeking ways to defuse N. Korea confrontation. Maurice Gibb, member of disco group the Bee Gees, dead at 53. Minnesota cities brace for looming cuts in state aid. A frugal inaugural party for the Pawlentys. Iraqi dissidents reassured by talk with Bush. Sex abuse crisis in Catholic Church pervades U.S., study finds. |
Power, Greatness, Great Strength, Great Maturity ( Ta Chuang, Da Zhuang, Taizhuang ) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BBC Cymru'r Byd |
Llywydd Plaid 'yn anelu am Senedd'. Ricin: Arestio chwech yn ne Lloegr. Irac: Blair o dan bwysau. Cannoedd yn erbyn uned ddiogel. Tân: Trafodaethau rhwng cyflogwyr. Cyhoeddi cynllun ysbyty blant Cymru. Cynllun £2bn i greu maes awyr newydd. |
| Il Corriere della Sera |
Papa: «Guerra estrema soluzione»
«È sconfitta per l'umanità: se inevitabile sia a
rigorose condizioni» Iraq, da fine mese attacco possibile. Anno giudiziario: il lavoro è l'obietttivo del terrorismo. Lecco, blocco di ghiaccio sfonda il tetto di una casa. Milan e Inter, corsa a due. Crisi Roma. Sfilate a Milano: Eva e Naomi per il macho del 2003. |
| Minneapolis Star Tribune |
Analysis: Pawlenty brings political power into office. Seattle's Somali community learns from Minneapolis. U.S. willing to consider energy aid to N. Korea, diplomat says. Minnesota worries about cost of new school rules. Lord of the Rings' gets two People's Choice Awards. |
Darkening, Injury, Repression, Brilliance Injured, Censorship ( Ming I, Ming Yi ) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BBC Cymru'r Byd |
Saethu Birmingham: Arestio dyn. Corff addysgu yn gwario heb ganiatâd. Tribiwnlys: Seren roc yn setlo. Gwasanaeth trenau'n 'eilradd'. Cynhadledd yn trafod gofal. Irac: Brown yn cefnogi bygythiad Blair. |
| Il Corriere della Sera |
I pensieri del Papa via sms
Da domani sarà possibile ricevere
sul telefonino una frase al giorno tratta dai discorsi
del Pontefice. Gran Bretagna: azione contro l'Iraq anche senza l'Onu. Ponte di Messina, il megaprogetto dai ministri. Nata la figlia di Pavarotti, ma il gemello è morto. La tv promuove Corna e Canalis, dive dei calendari. |
| Minneapolis Star Tribune |
Chop, chop: Pawlenty's budget ax is swinging. Holmquist slaying linked to dead Lancaster man. Old trees cut by mistake in Hibbing project. Lieberman says he'll seek Democratic nomination for president. Azerbaijan's importance to U.S. is growing, envoy says. Pete Townshend arrested on child porn suspicion. Four charged in ricin case; six more arrested in Britain. |
Conflict, Contention, Lawsuit ( Sung, Song ) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BBC Cymru'r Byd |
Lladd plisman mewn cyrch 'terfysgwyr'. Rôl Ysgrifennydd Cymru o dan y chwyddwydr. Taith llechen o'r gogledd i'r de. Undebau addysg yn erbyn cytundeb. Trafod yr iaith yn y Cynulliad. |
| Il Corriere della Sera |
Colloqui tra le Coree dal 21 gennaio.
Seul accetta un tavolo di confronto con i vicini del Nord.
Soldati occupano una torretta nella zona smilitarizzata. Agrigento, donna accoltella nella notte il figlio di 10 anni. Terrorismo, ucciso agente inglese in azione a Manchester. Alinghi-Oracle 3-0, la vittoria è vicina. Calendari, guerra di cifre. Sfida Canalis -Folliero-Corna. |
| Minneapolis Star Tribune |
Round One: State begins to feel the pinch. Dalquist suspect arrested; no body found. Coleman may lead Senate panel on investigations. Abortion rates falling in Minnesota, across U.S. Auditor says state agencies break consulting laws. Kmart closing 326 stores, including 4 in Minnesota. Computer, recording industries reach agreement on digital recording. Pawlenty meets with laid-off Blandin Paper workers. U.S. weighs anti-missile plans for commercial aircraft. Venezuelan troops seize Caracas police weapons. Bush 'sick' of stalling by Iraq. Operating earnings up 25 percent at Cargill. |
Elegance, Grace, Adorning, Luxuriance ( P'i, Bi, Fan ) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BBC Cymru'r Byd |
Cam-drin: Seren teledu yn cael ei holi. Adroddiad yn beirniadu ysgolion PFI. Ymchwiliad wedi saethu milwr. Manceinion: Tynhau rheolau mewnfudo. Tân siop Asiaidd: Gwr yn ddi-euog. Diddymu gwasanaethau trên. Blix yn ymweld â Brwsel. Arweinydd y Torïaid yn ymweld â Chymru. Gofyn am gael gwella'r A470. |
| Il Corriere della Sera |
Iraq, gli ispettori chiedono tempo.
Il capo dell'Agenzia per l'energia atomica ElBaradei annuncia da
Mosca la sua richiesta ufficiale all'Onu
Sì della Camera: in carcere chi maltratta animali. Sicilia, mercurio nei tombini. Arresti, fermi per i vertici Enichem. Debutta il web in aereo, ecco come va Dal nostro inviato. Schumi: nuove regole neutrali, «so guidare senza elettronica». |
| Minneapolis Star Tribune |
Wellstone charter got poor safety evaluation. Proposed ethanol cuts fuel storm in corn country. Audit uncovers HealthPartners perks. Brainerd man charged in Dalquist disappearance. AT&T Broadband raises Net-only price. Two more Duluth residents test positive for TB. Bush rejects race-based college admissions preferences. Judge rules Malvo can be tried as adult. North Korea rejects U.S. offer of aid. U.S. tries to head off long U.N. inspection process. Fifth Potter book to be released June 21. Senate Republicans make new push for oil drilling in Arctic refuge. U.N. confirms cannibalism by rebels in Congo. |
Family, Household ( Chia Jen, Jia Ren ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BBC Cymru'r Byd |
Cyrch Manceinion: Dyn yn y llys. Syr Goronwy Daniel yn marw. Mwy o bwysau ar Saddam. Ofn a gobaith yn 2003. Arbenigwyr yn helpu madfallod Môn. |
| Il Corriere della Sera |
Fermeremo gli Usa a Bagdad.
Saddam: «Sono i nuovi mongoli che nel 1258 saccheggiarono
la capitale» Tre portaerei pronte per il Golfo. Industria: produzione -1,2% a novembre, nel 2002 -2,4%. Il Cavaliere e i telefonini di B.Severgnini. Roma: eseguito il primo trapianto di mandibola al mondo. Sanremo, Gerini e Autieri con Baudo. |
| Minneapolis Star Tribune |
Gene Merriam to be named DNR chief. Son, friend accused in shooting death of St. Cloud man. Truck, ATV damage could cancel North Shore ski race. St. Paul mayor says layoffs could help fix budget mess. 3 Minnesota school districts to consider irradiated lunches. French president supports giving U.N. inspectors more time to complete search for weapons in Iraq. Sanctions lifted for 2 Minnesota Lutheran congregations, one that had ordained a lesbian. 8 Minnesota schools vie to adopt Wellstone name. 12 empty chemical warheads found in Iraq. South Korea: War unlikely with North. |
Restraint, Limitation, Restricting, Moderation ( Chieh, Jie ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BBC Cymru'r Byd |
Irac: Cannoedd yn cau strydoedd. Arestio tri 'terfysgwr'. 'Dylid gyrru ymladdwr Taleban adref'. Corff: Arestio cyn blismon. Diffoddwyr yn gohirio streiciau. |
| Il Corriere della Sera |
Blix accusa: «Poco aiuto dall'Iraq».
Gli ispettori Onu: «Se collaborasse
di più potremmo finire in fretta».
In marcia gli Usa del no alla guerra.
Anno giudiziario, la polemica dei giudici. Castelli a Milano. Treni, da stasera lo sciopero. Lombardia: blocco del traffico. Serie A, due anticipi Temporeale - Batigol: addio alla Roma. Bologna, al cinema in costume: festa per il Signore degli Anelli. |
| Minneapolis Star Tribune |
Smallpox vaccine signup is less than expected. Twins sign Hunter to $42 million contract. Three-way airline alliance gets federal OK. S. Korea president-elect says U.S. talked about attacking North. Condoleezza Rice says race can be factor in college admissions. Health care benefits go under the knife. Minneapolis limits city pay raises to 2%. Coleman to lead subcommittee that's rich in Senate history. Tax-free zones have a mixed track record nationwide. |
Power, Greatness, Great Strength, Great Maturity ( Ta Chuang, Da Zhuang, Taizhuang ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BBC Cymru'r Byd |
Canfod dogfennau: CU eisiau atebion. Myfyrwyr 'mewn dyled o £21,000'. Ceisio gwestyau i geiswyr lloches. Lladd pedwar yn nhanau Awstralia. Ymladdwr Taleban yn cael lloches. Lladd dau ar yr M4. Y môr yn elyn i'r morwr. |
| Il Corriere della Sera |
Serie A, sprint per il titolo d'inverno
Volata Milan-Inter, stasera Juve- Chievo. Anticipi: Parma
e Reggina ok Temporeale - Batigol: addio Roma. Weekend di sangue sulle strade: 25 morti, decine feriti. Blix, Iraq consegni documenti segreti «Minacce a scienziati». Australia, il fuoco assedia Camberra: 4 morti. Coppa del mondo, Giorgio Rocca vince lo slalom di Wengen. |
| Minneapolis Star Tribune |
MnDOT swerves to avoid law on consulting contracts. Pledge to 'stop this war' mobilizes tens of thousands at Capitol and around the world. United Hospital apologizes for double mastectomy mistake. Asbestos insulation in far more homes than originally thought. Pawlenty faces 'worrisome' budget opposition. Wellstone charter owner has track record of beating peril. NWA-Delta-Continental alliance gets federal clearance. GE unit in North St. Paul to shed 185 jobs. |
Army, Collective Force, Multitude ( Shih, Shi ) |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BBC Cymru'r Byd |
Cyrch heddlu gwrth-derfysgaeth ar fosg. Mwy o filwyr Prydain ar eu ffordd i'r Gwlff. Ffrae am swyddi arian Ewrop. Disgwyl canlyniad pleidlais streic. Tân: Rhybudd peidio ymateb. Y llechen yn hedfan i Gaerdydd. Cychwyn Blwyddyn Pobol Anabl. |
| Il Corriere della Sera |
Sudafrica: 8 morti in sauna gay.
Il massacro a Città del Capo forse legato alla malavita
locale. Non è esclusa la matrice anti-omosessuale. Cassazione: mamma apprensiva, figlio affidato al padre. Iraq: «Saddam non andrà in esilio». Domani sciopero dei piloti, aerei a terra per quattro ore. Golden Globe, vincono Nicholson e la Kidman. |
| Minneapolis Star Tribune |
Stable fire in Scott County kills 17 horses. U officials concerned about construction costs. Newspaper claims Bin Laden letter urges Muslims to unite. NWA plane hits jetway at LaGuardia; six workers injured. U.N. inspectors end talks with Iraqis. South Korea pledges to press North Korea on nuclear issue. |
Modesty, Moderation, Humbleness ( Ch'ien, Qian ) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BBC Cymru'r Byd |
Tân: Y streic wedi dechrau. Hawl i'r Cynulliad ddileu ffioedd. Saeth dau filwr o America yn Kuwait. Dedfrydu dyn am greu anrhefn gyfrifiadurol. Trafod cais cloddio glo brig. |
| Il Corriere della Sera |
Blair: «Il terrorismo ci attaccherà»
Il primo ministro vede legami tra Al Qaeda e Iraq. Azione
militare senza l'Onu - 30mila soldati nel Golfo. Kuwait, imboscata a civili americani, un morto e un ferito. Crema: spara a figlio di 6 anni, ferisce un altro di 2 e si uccide. Australia, fiamme su Canberra, preallarme evacuazioni. Parigi, Letizia Casta sfila per Gaultier - Foto: le passerelle. |
| Minneapolis Star Tribune |
Dozens flee Brooklyn Center apartment fire. Minneapolis school deficit grows to $28 million. Three Americans killed in avalanche in British Columbia. MSNBC may station Ventura's show at Mall of America. Inside MnDOT: State agencies fight it out. Two Americans shot north of Kuwait City, one dead. Russian envoy has 'successful' talks with North Korean leader. Powell: U.N. 'must not shrink' from disarming Iraq. Ruse with satellite phone might have allowed Bin Laden to escape. Despite U.S. protest, Libya to lead U.N. rights group. |
Army, Collective Force, Multitude ( Shih, Shi ) |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||